Instead of the trim level appearance which she presented on the picture postcards or photographs , she had an ungraceful slant downwards to the bows a heavy helpless appearance like some wounded monster that is being overcome by the waters . And even while they looked , they could see that the bow was sinking lower .
Вместо аккуратного внешнего вида, который она представляла на открытках или фотографиях, у нее был нелюбезный наклон вниз к носу, тяжелый беспомощный вид, как у какого-то раненого монстра, которого одолевают воды. И даже когда они смотрели, они могли видеть, что нос опускается все ниже.
