Then , having given instructions that the whole of the available engine-power was to be turned to pumping the ship , he hurried aft along the boat-deck to the Marconi room . Phillips was sitting at his key , toiling through routine business ; Bride , who had just got up to relieve him , was sleepily making preparations to take his place . The Captain put his head in at the door .
Затем, отдав распоряжение направить всю имеющуюся мощность двигателя на прокачку корабля, он поспешил на корму по шлюпочной палубе в комнату Маркони. Филлипс сидел за своим ключом, занимаясь обычными делами; Брайд, которая только что встала, чтобы сменить его, сонно готовилась занять его место. Капитан просунул голову в дверь.
