Christopher Head was mild and unassuming , and one of the most attractive of men , for wherever he went he left a sense of serenity and security ; and he walked through life with a keen , observant intelligence . Outside Lloyd 's , of which great corporation he was a member , his interests were chiefly artistic , and he used his interest and knowledge in the best possible way for the public good when he was Mayor of Chelsea , and made his influence felt by imparting some quite new and much-needed ideals into that civic office ... But two known faces do not make a crowd familiar ; and nothing will bring most of us any nearer to the knowledge of these voyagers than will the knowledge of what happened to them .
Кристофер Хед был мягким и скромным и одним из самых привлекательных мужчин, потому что, куда бы он ни шел, он оставлял ощущение безмятежности и безопасности; и он шел по жизни с острым, наблюдательным умом. За пределами "Ллойда", членом которой он был, его интересы были в основном художественными, и он наилучшим образом использовал свои интересы и знания для общественного блага, когда был мэром Челси, и дал почувствовать свое влияние, привнеся некоторые совершенно новые и столь необходимые идеалы в эту гражданскую должность.... Но два известных лица не делают толпу знакомой; и ничто так не приблизит большинство из нас к знанию этих путешественников, как знание того, что с ними случилось.
