Филсон Янг


Филсон Янг

Отрывок из произведения:
Титаник / Titanic B2

The Officer of the watch has a sextant at his eye . One by one the Captain , the Chief , the Second and the Fourth , all come silently up and direct their sextants to the horizon . The quartermaster comes and touches his cap : " Twelve o'clock , Sir . " There is silence a deep sunny silence , broken only by the low tones of the Captain to the Chief : " What have you got ? " says the Captain . " Thirty , " says the Chief , " Twenty-nine , " says the Third . There is another space of sunny silent seconds ; the Captain takes down his sextant . " Make it eight bells , " he says

Вахтенный офицер приставил секстант к глазу. Один за другим Капитан, Шеф, Второй и Четвертый, все молча поднимаются и направляют свои секстанты к горизонту. Квартирмейстер подходит и прикасается к фуражке: “Двенадцать часов, сэр”. Наступает тишина, глубокая солнечная тишина, нарушаемая только тихим голосом Капитана, обращенным к Шефу: “Что у тебя есть?” говорит капитан. "Тридцать,” говорит Шеф, - Двадцать девять", - говорит Третий. Наступает еще одно солнечное безмолвное мгновение; Капитан снимает секстант. “Пусть будет восемь склянок", - говорит он

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому