Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

" Oh yes of course . " Her smile increased . She had perfect white regular teeth ; Irish , Juliana decided . Only Irish blood could give that jawline such femininity . " Let me take your purse and coat . This is a very good time for you ; these are a few friends . What a lovely dress … it ’ s House of Cherubini , isn ’ t it ? " She led Juliana across the living room , to a bedroom where she laid Juliana ’ s things with the others on the bed . " My husband is around somewhere . Look for a tall man with glasses , drinking an old - fashioned . " The intelligent light in her eyes poured out to Juliana ; her lips quivered — there is so much understood between us , Juliana realized . Isn ’ t that amazing ?

"Ах, да, конечно." Ее улыбка увеличилась. У нее были идеальные белые ровные зубы; Ирландец, решила Джулиана. Только ирландская кровь могла придать этой линии подбородка такую ​​женственность. «Позволь мне взять твою сумочку и пальто. Сейчас очень хорошее время для тебя; это несколько друзей. Какое чудесное платье… это Дом Керубини, не так ли?» Она провела Джулиану через гостиную в спальню, где положила ее вещи вместе с остальными на кровать. «Мой муж где-то поблизости. Ищите высокого мужчину в очках, пьющего старомодный напиток». Умный свет ее глаз лился на Джулиану; губы ее дрогнули — между нами так много всего понятно, поняла Джулиана. Разве это не удивительно?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому