At an expensive French restaurant — where a man in a white coat parked customers ’ cars , and each table had a candle burning in a huge wine goblet , and the butter was served not in squares but whipped into round pale marbles — she ate a dinner which she enjoyed , and then , with plenty of time to spare , strolled back toward her motel .
В дорогом французском ресторане, где мужчина в белом халате парковал машины клиентов, а на каждом столике горела свеча в огромном винном кубке, а масло подавалось не квадратиками, а взбитым в круглые бледные шарики, она съела ужин. что ей понравилось, а затем, имея в запасе достаточно времени, направилась обратно в свой мотель.