Much less anxious now , she drove on until she found a suitable motel ; there she made arrangements for a room and carried her possessions in from the car . From now on I don ’ t have to hurry , she said to herself . I can even wait until evening to go to the Abendsens ’ ; that way I ’ ll be able to wear my new dress . It wouldn ’ t do to show up during the day with it on — you just don ’ t wear a formal dress like that before dinner .
Теперь, гораздо менее беспокоясь, она ехала дальше, пока не нашла подходящий мотель; там она подготовила комнату и перенесла свои вещи из машины. «Отныне мне не придется торопиться», — сказала она себе. Я могу даже подождать до вечера, чтобы поехать к Абендсенам; таким образом я смогу носить свое новое платье. Не стоит появляться в нем днем — просто перед ужином такое официальное платье не наденешь.