We are approaching the moment of landing , Captain Wegener said to himself . I will almost surely be met by the Sicherheitsdienst . The question is : Which faction of policy will be represented ? The Goebbels ? Or the Heydrich ? Assuming that SS General Heydrich is still alive . While I have been aboard this ship , he could have been rounded up and shot . Things happen fast , during the time of transition in a totalitarian society . There have been , in Nazi Germany , tattered lists of names over which men have pored before .
«Мы приближаемся к моменту приземления», — сказал себе капитан Вегенер. Меня почти наверняка встретит Sicherheitsdienst. Вопрос в том, какая фракция политики будет представлена? Геббельсы? Или Гейдрих? Если предположить, что генерал СС Гейдрих еще жив. Пока я был на борту этого корабля, его могли поймать и расстрелять. Все происходит быстро, во время переходного периода в тоталитарном обществе. В нацистской Германии существовали потрепанные списки имен, над которыми люди раньше корпели.
