Shortly , he found himself out on the sidewalk before the Kearny Street Station , among the many passers - by hurrying along , the buses and honking cars and yelling pedecab drivers . The air was cold . Long shadows lay before each building . Frank Frink stood a moment and then he fell automatically in with a group of people crossing the street at the crosswalk zone .
Вскоре он оказался на тротуаре перед станцией Кирни-стрит, среди множества спешащих прохожих, автобусов, гудящих машин и вопящих водителей велорикш. Воздух был холодным. Перед каждым зданием лежали длинные тени. Фрэнк Фринк постоял мгновение, а затем автоматически влился в группу людей, переходивших улицу в зоне пешеходного перехода.
