" This is not the way civilized individuals conduct business , " the consul said . " You ’ re making this all bitter and vindictive . Where it ought to be mere formality with no personality embroiled . " He threw his cigarette onto the corridor floor , then turned and strode off .
"Цивилизованные люди не так ведут бизнес", - сказал консул. «Вы делаете все это горьким и мстительным. Там, где это должно быть простой формальностью, без каких-либо личных особенностей». Он бросил сигарету на пол коридора, затем повернулся и пошел прочь.