Филип Киндред Дик

The German consul said huskily , " Properly recalled . " He nodded , lit a new cigarette with trembling fingers .

Немецкий консул хрипло сказал: «Правильно отозван». Он кивнул и дрожащими пальцами закурил новую сигарету.