" I crave forgiveness , " Mr . Tagomi said . " You cannot give it to me , though . Possibly no one can . I intend to read famous diary by Massachusetts ’ ancient divine , Goodman C . Mather . Deals , I am told , with guilt and hell - fire , et al . "
«Я жажду прощения», — сказал г-н Тагоми. «Однако вы не можете мне его дать. Возможно, никто не сможет. Я собираюсь прочитать знаменитый дневник древнего богослова из Массачусетса Гудмана К. Мэзера. Мне сказали, что он посвящен вине, адскому огню и тому подобному».