Филип Киндред Дик

" Take me to the Nippon Times Building , " Mr . Tagomi ordered . He ascended to the seat and made himself comfortable .

«Отвезите меня в здание Nippon Times», — приказал г-н Тагоми. Он поднялся на сиденье и устроился поудобнее.