He reseated himself , put the silver squiggle away in his coat pocket , sat holding his briefcase on his lap . What I must do now , he told himself , is go and see if that malignant construction — what did the man call it ? Embarcadero Freeway . If it is still palpable .
Он снова сел, спрятал серебряную закорючку в карман пальто и сел, держа портфель на коленях. «Что мне нужно сделать сейчас, — сказал он себе, — так это пойти и посмотреть, не является ли это злокачественное сооружение… как назвал его этот человек?» Автострада Эмбаркадеро. Если это еще ощутимо.
