Mr . Tagomi thought , Spoiled . My chance at nirvana . Gone . Interrupted by that white barbarian Neanderthal yank . That subhuman supposing I worked a child ’ s puerile toy .
Мистер Тагоми подумал: «Испорчен». Мой шанс в нирване. Ушел. Его прервал этот белый варвар-неандерталец. Этот недочеловек, полагающий, что я работал с детской игрушкой.