Now talk to me , he told it . Now that you have snared me . I want to hear your voice issuing from the blinding clear white light , such as we expect to see only in the Bardo Thodol afterlife existence . But I do not have to wait for death , for the decomposition of my animus as it wanders in search of a new womb . All the terrifying and beneficent deities ; we will bypass them , and the smoky lights as well . And the couples in coitus . Everything except this light . I am ready to face without terror . Notice I do not blench .
Теперь поговори со мной, сказал он. Теперь, когда ты поймал меня в ловушку. Я хочу услышать твой голос, исходящий из ослепляющего ясного белого света, который мы ожидаем увидеть только в загробном существовании в Бардо Тодоле. Но мне не нужно ждать смерти, разложения моего анимуса, пока он бродит в поисках новой утробы. Все ужасающие и благодетельные божества; мы их обойдем, и дымчатые огни тоже. И пары в коитусе. Все, кроме этого света. Я готов встретиться лицом к лицу без ужаса. Заметьте, я не бледнею.
