" Another time , " Mr . Childan said , accompanying him to the entrance of the store ; he made no move to display any alternative items , Mr . Tagomi noticed .
«В другой раз», — сказал г-н Чилдан, провожая его до входа в магазин; он не предпринял никаких попыток показать какие-либо альтернативные предметы, заметил г-н Тагоми.
