Within a locked glass case , on trays of black velvet , lay small metal swirls , shapes that merely hinted rather than were . They gave Mr . Tagomi a queer feeling as he stooped to study .
В запертом стеклянном шкафу на подносах из черного бархата лежали маленькие металлические завитки, формы, которые скорее намекали, чем были. Они вызвали у мистера Тагоми странное чувство, когда он наклонился, чтобы заняться изучением.
