For a moment she fumbled with her purse , trying to find change for another call . No , she decided as she started up from the stool . I can ’ t call them again tonight ; I ’ ll let it go — it ’ s just too goddam late . I ’ m tired and they ’ re probably asleep by now .
Какое-то время она возилась со своей сумочкой, пытаясь найти мелочь для следующего звонка. Нет, решила она, вставая с табурета. Я не могу позвонить им снова сегодня вечером; Я оставлю это, просто уже слишком поздно. Я устал, и они, наверное, уже спят.
