Филип Киндред Дик

" Go ahead , " Mrs . Abendsen said . Her tone , Juliana thought , had a more alert , sharpened quality now .

«Продолжайте», — сказала миссис Абендсен. Ее тон, подумала Джулиана, теперь стал более настороженным и резким.