Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

" Not throw you , " she said . " Maim you permanently . I actually can . I lived out on the West Coast . The Japs taught me , up in Seattle . You go on to Cheyenne if you want to and leave me here . Don ’ t try to force me . I ’ m scared of you and I ’ ll try . " Her voice broke . " I ’ ll try to get you so bad , if you come at me . "

«Не бросить тебя», сказала она. «Калечить тебя навсегда. Я действительно могу. Я жил на Западном побережье. Японцы научили меня в Сиэтле. Если хочешь, отправляйся в Шайенн и оставь меня здесь. Не пытайся меня принудить. Я боюсь тебя, и я попробую». Ее голос сорвался. «Я постараюсь причинить тебе столько вреда, если ты нападешь на меня».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому