At first she did not understand ; and when she did , she could not believe him . She stared at him and he stared back with a grim , almost taunting expression , his face constricted with enormous tension , more than she had seen in any human in her life before . He did not move ; he seemed paralyzed there , with his hands full of his own clothing from the suitcase , his body bent .
Сначала она не поняла; и когда она это сделала, она не могла ему поверить. Она посмотрела на него, и он посмотрел в ответ с мрачным, почти насмешливым выражением лица, его лицо было искажено огромным напряжением, больше, чем она видела у любого человека в своей жизни прежде. Он не двинулся с места; он казался парализованным, с руками, набитыми собственной одеждой из чемодана, с согнутым телом.
