While Joe signed the register , she excused herself and hurried over to the bookstore to see if they had The Grasshopper . Yes , there it was , a bright stack of copies in fact , with a display sign saying how popular and important it was , and of course that it was verboten in German - run regions . A smiling middle - aged woman , very grandmotherly , waited on her ; the book cost almost four dollars , which seemed to Juliana a great deal , but she paid for it with a Reichsbank note from her new purse and then skipped back to join Joe .
Пока Джо расписывался в реестре, она извинилась и поспешила в книжный магазин посмотреть, есть ли у них «Кузнечик». Да, вот оно, на самом деле яркая стопка копий с табличкой, говорящей о том, насколько она популярна и важна, и, конечно же, что она запрещена в регионах, находящихся под контролем Германии. Ей прислуживала улыбающаяся женщина средних лет, очень похожая на бабушку; книга стоила почти четыре доллара, что Джулиане показалось очень дорого, но она заплатила за нее банкнотой Рейхсбанка из своего нового кошелька, а затем вернулась обратно, чтобы присоединиться к Джо.
