Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

They found a large stately hotel in downtown Denver with a uniformed doorman who arranged for the car to be parked . That was what she wanted . And a bellboy — actually a grown man , but wearing the maroon uniform — came quickly and carried all their parcels and luggage , leaving them with nothing to do but climb the wide carpeted steps , under the awning , pass through the glass and mahogany doors and into the lobby .

Они нашли большой величественный отель в центре Денвера, где швейцар в форме организовал парковку машины. Это было то, чего она хотела. И посыльный — на самом деле взрослый мужчина, но в темно-бордовой форме — быстро подошел и отнес все их свертки и багаж, и им ничего не оставалось, как подняться по широким ковровым ступеням, под навесом, пройти через стеклянные и красные двери и в вестибюль.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому