Juliana said in a steady voice , " We ’ ll go and register at the hotel first . So we can change . Then we ’ ll eat . " And it better be a really fine hotel , she thought , or it ’ s all off . Even this late . And we ’ ll ask them at the hotel what ’ s the best place in Denver to eat . And the name of a good nightclub where we can see a once - in - a - lifetime act , not some local talent but some big names from Europe , like Eleanor Perez or Willie Beck . I know great UFA stars like that come out to Denver , because I ’ ve seen the ads . And I won ’ t settle for anything less .
Джулиана сказала ровным голосом: «Сначала мы пойдем и зарегистрируемся в отеле. Чтобы переодеться. Потом поедим». И лучше бы это был действительно хороший отель, подумала она, иначе все кончено. Даже так поздно. И мы спросим их в отеле, какое место в Денвере лучше всего поесть. И название хорошего ночного клуба, где мы можем увидеть выступление, которое бывает раз в жизни, не какой-нибудь местный талант, а какие-то громкие имена из Европы, такие как Элеонора Перес или Уилли Бек. Я знаю, что такие великие звезды УФА приезжают в Денвер, потому что видел рекламу. И на меньшее я не соглашусь.
