Mr . Baynes , seeing Mr . Tagomi distractedly manipulating the handful of vegetable stalks , recognized how deep the man ’ s distress was . For him , Mr . Baynes thought , this event , his having had to kill and mutilate these two men , is not only dreadful ; it is inexplicable .
Г-н Бэйнс, видя, как г-н Тагоми рассеянно манипулирует горсткой овощных стеблей, осознал, насколько глубоко было горе этого человека. Для него, подумал мистер Бэйнс, это событие, когда ему пришлось убить и покалечить этих двоих, не только ужасно; это необъяснимо.
