Here , he thought , local SD acts as instrument of policy totally at odds with head in Berlin . Where in this composite being is the sense ? Who really is Germany ? Who ever was ? Almost like decomposing nightmare parody of problems customarily faced in course of existence .
Здесь, думал он, местная СД действует как инструмент политики, полностью расходящейся с главой Берлина. Где в этом сложном существе смысл? Кто на самом деле такая Германия? Кто когда-либо был? Почти как разлагающаяся кошмарная пародия на проблемы, с которыми обычно приходится сталкиваться в ходе существования.