The SD man ’ s jaw burst . Bits of bone , flesh , shreds of tooth , flew in the air . Hit in the mouth , Mr . Tagomi realized . Dreadful spot , especially if ball ascending . The jawless SD man ’ s eyes still contained life , of a kind . He still perceives me , Mr . Tagomi thought . Then the eyes lost their luster and the SD man collapsed , dropping his gun and making un - human gargling noises .
У сотрудника СД лопнула челюсть. Кусочки костей, плоти, осколки зубов полетели в воздух. Удар в рот, понял мистер Тагоми. Ужасное место, особенно если мяч поднимается. В глазах безчелюстного солдата СД все еще была какая-то жизнь. «Он все еще воспринимает меня», — подумал мистер Тагоми. Затем глаза потеряли блеск, и сотрудник СД рухнул, выронив пистолет и издав нечеловеческие булькающие звуки.
