" Yes sir . A moment , if you will . " A long moment , then . No sound at all on the phone , not even clicks . He is merely standing there with it , Mr . Tagomi decided . Stalling through typical Nordic wile .
— Да, сэр. Минутку, если позволите. Тогда долгий момент. В телефоне вообще нет звука, даже щелчков. «Он просто стоит там с ним», — решил мистер Тагоми. Срыв с помощью типичной нордической хитрости.
