Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

Mr . Baynes said , " Administration of the East — that is , the area now held by Japan — would be by the Foreign Office . Rosenberg ’ s people , working directly with the Chancery . This was a bitterly disputed issue in many sessions between the principals last year . I have photostats of notes made . The police demanded authority but were turned down . They are to manage the space colonization , Mars , Luna , Venus . That ’ s to be their domain . Once this division of authority was settled , the police put all their weight behind the space program and against Dandelion . "

Г-н Бэйнс сказал: «Управление Востоком, то есть территорией, которая сейчас принадлежит Японии, будет осуществляться министерством иностранных дел. Люди Розенберга будут работать напрямую с канцелярией. Год. У меня есть фотокопии сделанных заметок. Полиция требовала полномочий, но получила отказ. Они должны управлять космической колонизацией Марса, Луны, Венеры. Это будет их областью. Как только это разделение полномочий было урегулировано, полиция положила все их влияние на космическую программу и против Одуванчика».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому