Damn them , I can ’ t free myself of their influence , can ’ t give in to impulse . All spontaneity crushed … Paul scrutinized him , needing to say nothing ; the man ’ s very presence enough . Got my conscience snared , has run an invisible string from this blob in my hands up my arm to my soul .
Будь они прокляты, я не могу освободиться от их влияния, не могу поддаться порыву. Вся спонтанность подавлена… Пол пристально всмотрелся в него, не нуждаясь в словах; одного присутствия этого человека достаточно. Моя совесть попала в ловушку, протянула невидимую нить от этой капли в моих руках вверх по руке к моей душе.
