Of course . Whole affair a cruel dismissal of American efforts , taking place before his eyes . Cynicism , but God forbid , he had swallowed hook , line and sinker . Got me to agree , step by step , led me along the garden path to this conclusion : products of American hands good for nothing but to be models for junky good - luck charms .
Конечно. Все это жестокое игнорирование американских усилий, происходящее на его глазах. Цинизм, но не дай бог он проглотил крючок, леску и грузило. Заставив меня согласиться, шаг за шагом привели меня по садовой дорожке к такому выводу: изделия американских рук ни на что не годны, кроме как служить образцом для ненужных талисманов на удачу.
