It seemed to the planners , the men of vision in the White House , that they had almost achieved their goal . The exploring rocket ships would soon nose cautiously out into the void from a world that had at last seen an end to its age - old griefs : hunger , plague , war , ignorance .
Планировщикам, дальновидным людям в Белом доме казалось, что они почти достигли своей цели. Исследовательские ракетные корабли вскоре осторожно вылетят в пустоту из мира, который наконец-то увидел конец своим вековым горестям: голоду, чуме, войне, невежеству.