Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

It ’ s a utopia ! You imagine if the Allies had won , the New Deal would have been able to revive the economy and make those socialist welfare improvements , like he says ? Hell no ; he ’ s talking about a form of state syndicalism , the corporate state , like we developed under the Duce . He ’ s saying , You would have had all the good and none of — "

Это утопия! Вы представляете, что если бы союзники победили, «Новый курс» смог бы оживить экономику и добиться тех социалистических улучшений благосостояния, как он говорит? Конечно нет; он говорит о форме государственного синдикализма, о корпоративном государстве, которое мы разработали при Дуче. Он говорит: «Тебе было бы все хорошо и ничего…»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому