Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

In the PSA at least ten Abwehr persons were at work , but some of them — and possibly all — were known to the local SD and its competent senior regional chief , Bruno Kreuz vom Meere . Years ago he had met Bruno briefly at a Partei gathering . The man had had a certain infamous prestige in Police circles , inasmuch as it had been he , in 1943 , who had uncovered the British - Czech plot on Reinhard Heydrich ’ s life , and therefore who might be said to have saved the Hangman from assassination . In any case , Bruno Kreuz vom Meere was already then ascending in authority within the SD . He was not a mere police bureaucrat .

В PSA работало по меньшей мере десять сотрудников абвера, но некоторые из них — а возможно, и все — были известны местному СД и его компетентному старшему региональному начальнику Бруно Кройцу фон Меере. Несколько лет назад он кратко встретил Бруно на собрании Partei. Этот человек имел определенный позорный авторитет в полицейских кругах, поскольку именно он в 1943 году раскрыл британско-чешский заговор на жизнь Рейнхарда Гейдриха и, следовательно, можно сказать, спас Палача от убийства. В любом случае, Бруно Кройц фон Меере уже тогда набирал власть в СД. Он не был простым полицейским бюрократом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому