Suddenly he had a good idea ; it made him sit upright instantly . Two birds , one stone . Ah . He hopped to his feet , excited . Carefully wrap best of jewelry pieces ( removing tag , of course ) . Pin , pendant , or bracelet . Something nice , anyhow . Then — since have to leave shop , close up at two as it is — saunter over to Kasouras ’ apartment building . Mr . Kasouras , Paul , will be at work . However , Mrs . Kasoura , Betty , will very likely be home .
Внезапно ему в голову пришла хорошая идея; это заставило его мгновенно сесть прямо. Две птицы, один камень. Ах. Он вскочил на ноги, взволнованный. Тщательно заверните лучшие украшения (разумеется, удалив бирку). Булавка, кулон или браслет. Во всяком случае, что-то приятное. Затем — поскольку нам придется покинуть магазин, а сейчас уже близко в два — неторопливо направляемся к дому Касураса. Господин Касурас, Пол, будет на работе. Однако миссис Касура, Бетти, скорее всего, будет дома.
