Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

He thought , Juliana could never stand being alone ; she had to have me around all the time complimenting her . Little kids are that way ; they feel if their parents aren ’ t watching what they do then what they do isn ’ t real . No doubt she ’ s got some guy noticing her right now . Telling her how pretty she is . Her legs . Her smooth , flat stomach .

Он думал, что Джулиана никогда не вынесет одиночества; ей нужно было, чтобы я все время делал ей комплименты. Маленькие дети такие; они чувствуют, что если их родители не наблюдают за тем, что они делают, то то, что они делают, нереально. Без сомнения, прямо сейчас ее заметил какой-то парень. Говорить ей, какая она красивая. Ее ноги. Ее гладкий, плоский живот.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому