This is the moment to consult the oracle . Ask , How will Ed make out on this first selling trip ? But he was too nervous to . It might give a bad omen , and he did not feel capable of facing it . In any case , the die was cast : the pieces were made , the shop set up — whatever the I Ching might blab out at this point .
Настал момент обратиться к оракулу. Спросите: как Эд преуспеет в этой первой коммерческой поездке? Но он слишком нервничал, чтобы это сделать. Это могло быть плохим предзнаменованием, но он не чувствовал себя способным противостоять этому. В любом случае, жребий был брошен: детали изготовлены, цех открыт — что бы там ни говорил И Цзин.