" As soon as you have the picture . " Reiss said , " pass copies right on to our people at the airport and down at the harbor . He may have already come in . You know how long it takes them to get this sort of thing to us . " And of course if the general had already reached San Francisco , Berlin would be angry at the PSA consulate . The consulate should have been able to intercept him — before the order from Berlin had even been sent .
«Как только у тебя будет фотография». Рейсс сказал: «Передавайте копии нашим людям в аэропорту и в гавани. Возможно, он уже пришел. Вы знаете, сколько времени им нужно, чтобы доставить нам подобные вещи». И конечно, если бы генерал уже добрался до Сан-Франциско, Берлин рассердился бы на консульство PSA. Консульство должно было перехватить его — еще до того, как был отправлен приказ из Берлина.