There was peace , then , for a moment , in his heart . This offering , this — as the I Ching put it — libation . It had done what needed to be done . Some of the anxiety and oppression which he had felt lately began to lift from him .
На мгновение в его сердце воцарился мир. Это подношение, это, как выразился «И-Цзин», возлияние. Оно сделало то, что должно было быть сделано. Часть беспокойства и угнетения, которые он чувствовал в последнее время, начала покидать его.