Seated on the soft carpet with their drinks , they listened to a recording of koto , Japanese thirteen - string harp . It was newly released by Japanese HMV , and quite popular . Childan noticed that all parts of the phonograph were concealed , even the speaker . He could not tell where the sound came from .
Сидя на мягком ковре с напитками, они слушали запись кото, японской тринадцатиструнной арфы. Он был недавно выпущен японской компанией HMV и довольно популярен. Чилдан заметил, что все части фонографа были скрыты, даже динамик. Он не мог сказать, откуда исходил звук.