He came to the proper door along the carpeted hall , rang the bell . Presently the door opened . There stood young Mrs . Kasoura , in a silk kimono and obi , her long black hair in shining tangle down her neck , smiling in welcome . Behind her in the living room , her husband , with drink in hand , nodding .
Он подошел к нужной двери в коридоре с ковровым покрытием и позвонил. Вскоре дверь открылась. Там стояла молодая госпожа Касура в шелковом кимоно и оби, ее длинные черные волосы были спутаны в блестящие спутанные волосы на шее, и она приветливо улыбалась. Позади нее в гостиной ее муж с напитком в руке кивает.
