The tape transport spun . Then he heard his voice , tiny and metallic , issuing from the two - inch speaker . " … perpetrated by Herr Bormann in securing the salvation … " He listened to the insectlike squeak as it rambled on . Cortical flappings and scrapings , he thought .
Ленточный транспортер закрутился. Затем он услышал свой голос, крошечный и металлический, доносившийся из двухдюймового динамика. «…совершенные герром Борманом для обеспечения спасения…» Он прислушивался к насекомоподобному писку, продолжающемуся бессвязно. «Корковые хлопья и царапины», — подумал он.