Already , before he had left his house to come to his office , he had received Ito ’ s report on Mr . Baynes . There was no doubt in the young student ’ s mind ; Mr . Baynes was not a Swede . Mr . Baynes was most certainly a German national .
Еще до того, как он вышел из дома и направился в офис, он получил отчет Ито о мистере Бейнсе. В сознании молодого студента не было сомнений; Мистер Бэйнс не был шведом. Г-н Бэйнс наверняка был гражданином Германии.
