" Empty talk , " Joe said . " It doesn ’ t matter . Like the radio , what you said of it . You know the old brownshirt term for people who spin philosophy ? Eierkopf . Egghead . Because the big double - domed empty heads break so easily … in the street brawls . "
«Пустые разговоры», — сказал Джо. «Это не имеет значения. Как и радио, что вы о нем сказали. Знаете, как в коричневых рубашках обозначали людей, занимающихся философией? Айеркопф. Яйцеголовый. Потому что большие пустые головы с двойным куполом так легко ломаются… в уличных драках. "