Joe did not seem to hear her ; he was staring down at the copy of The Grasshopper Lies Heavy . " And in this , " he went on , " you know how it is that England wins ? Beats the Axis ? "
Джо, казалось, ее не слышал; он смотрел на экземпляр «Кузнечик лежит тяжело». «И здесь, — продолжал он, — вы знаете, почему Англия побеждает? Обыгрывает страны Оси?»