The new Life , she saw , had a big article called : TELEVISION IN EUROPE : GLIMPSE OF TOMORROW . Turning to it , interested , she saw a picture of a German family watching television in their living room . Already , the article said , there was four hours of image broadcast during the day from Berlin . Someday there would be television stations in all the major European cities . And , by 1970 , one would be built in New York .
В «Новой жизни», как она увидела, была большая статья под названием «ТЕЛЕВИДЕНИЕ В ЕВРОПЕ: ВЗГЛЯД НА ЗАВТРА». С интересом повернувшись к нему, она увидела фотографию немецкой семьи, смотрящей телевизор в гостиной. В статье уже говорилось, что в течение дня из Берлина транслировалось четыре часа изображения. Когда-нибудь во всех крупных европейских городах появятся телевизионные станции. А к 1970 году один будет построен в Нью-Йорке.