Wasn ’ t there something she was supposed to pick up at the drugstore ? She wandered in . Her shift at the judo parlor did not begin until noon ; this was her free time , today . Seating herself on a stool at the counter she put down her shopping bags and began to go over the different magazines .
Разве она не должна была купить что-нибудь в аптеке? Она забрела внутрь. Ее смена в зале дзюдо началась только в полдень; сегодня было ее свободное время. Сев на табурет у стойки, она поставила сумки с покупками и начала просматривать разные журналы.