" No strategy on earth could have defeated Erwin Rommel , " Wyndam - Matson said . " And no events like this guy dreamed up , this town in Russia very heroically called ‘ Stalingrad , ’ no holding action could have done any more than delay the outcome ; it couldn ’ t have changed it . Listen . I met Rommel . In New York , when I was there on business , in 1948 . " Actually , he had only seen the Military Governor of the U . S . A . At a reception in the White House , and at a distance . " What a man . What dignity and bearing . So I know what I ’ m talking about , " he wound up .
«Никакая стратегия в мире не смогла бы победить Эрвина Роммеля», — заявила Виндам-Мэтсон. «И никакие события, подобные этому парню, который выдумал этот парень, этот город в России, героически названный «Сталинград», никакие сдерживающие действия не могли сделать ничего большего, чем отсрочить результат; они не могли его изменить. Послушайте. Я встретил Роммеля. В Нью-Йорке Йорке, когда я был там по делам, в 1948 году». На самом деле военного губернатора США он видел только на приеме в Белом доме, причем на расстоянии. «Какой мужчина. Какое достоинство и осанка. Так что я знаю, о чем говорю», — заключил он.