Childan talked about a twenty - thousand - dollar order , but that ’ s probably an exaggeration . Anyhow , what did happen — I have no cause to doubt this part — is that the Japanese came in , wanted to buy , took one look at one of those Colt . 44 items you people turn out , saw it to be a fake , put his money back in his pants pocket , and left . Now . What do you say ? "
Чилдан говорил о заказе на двадцать тысяч долларов, но это, наверное, преувеличение. В любом случае, что действительно произошло — у меня нет причин сомневаться в этой части — так это то, что пришли японцы, захотели купить, взглянули на один из тех Кольтов 44-го калибра, которые вы, люди, выставляете, увидели, что это подделка, и положили деньги обратно в карман брюк и ушел. Сейчас. Что ты говоришь?"
